Saltar al contenido

Sofá vs Sofá: ¿Cuál es la diferencia? (y por qué lo llamamos sofá)

A menudo nos preguntan sobre la diferencia entre un sofá y un sofá.“¿Eso es un sofá o un sofá?¿Cuál es la diferencia?»No te culpamos por la confusión. El uso de la palabra sofá a sofá ha sido durante mucho tiempo un acalorado debate en el mundo del diseño de interiores.

Entonces, ¿cuál es la palabra correcta que se debe usar para esos cómodos muebles de sala de estar?¿O quieres decir exactamente lo mismo?En los Estados Unidos, estas dos palabras se usan indistintamente. Sin embargo, estas dos palabras en realidad tienen significados ligeramente diferentes de diferentes historias.

Si quieres saber más sobre los sofás y su historia, y qué palabras usar cuando, ¡sigue leyendo!

Compra este look

¿Qué es un sofá?Origen de la palabra «sofá»

La palabra sofá se deriva del árabe ‘suffah’.¿Y qué significa “suffah”?No es más que un banco o banco de piedra o de madera, o un taburete para sentarse. Tradicionalmente, estos bancos se cubrían con mantas y cojines.

Hoy en día, la palabra inglesa “sofa” significa un asiento largo tapizado con un respaldo y dos brazos y lo suficientemente grande como para acomodar cómodamente a dos o más personas. La intención de esta pieza es dar a la gente un lugar para sentarse.

Recomendado:  Guía de estilo de sillas de comedor: elegir un asiento que se adapte a su estilo

Es la palabra más utilizada actualmente para referirse al mueble principal de nuestro salón.¡También es la palabra más utilizada en Modsy!Verá eso mencionado en nuestra página de productos comprables.

Compra este look

¿Qué es un sofá?Origen de la palabra “sofá”

La palabra “Couch” proviene de la palabra francesa “coucher”, que significa “acostarse”. Históricamente, un sofá era un banco con dos reposabrazos pero sin respaldo. El objetivo de este tipo de muebles es acostarse y dormir, no sentarse.

Curiosamente, el significado de un sofá hoy en día no es un banco con dos apoyabrazos y sin respaldo, sino un banco con respaldo y apoyabrazos opcionales. Con eso, los sofás tienden a verse más informales.

Sofá vs Sofá: ¿Cuál es la diferencia?

¿A nivel práctico?nada en realidad. Como se mencionó anteriormente, estas dos palabras se usan de manera bastante intercambiable en los Estados Unidos.(Al igual que las palabras «soda» y «pop».)

Sin embargo, coloquialmente, la palabra sofá tiende a significar muebles más formales que están más orientados al diseño, mientras que la palabra sofá tiende a usarse más en referencia a muebles grandes y sobrecargados que están más orientados a la comodidad.

Piénsalo de esta manera. Un sofá es perfecto para una sala de estar formal y un sofá es el espacio perfecto para una habitación familiar o un estudio. El primero invita a los invitados a un cóctel y el segundo se pone en cuclillas para una noche de cine familiar.

Pero nuevamente, esta es una diferencia muy matizada y generalmente puede usar cualquier palabra.¡Puedes usar la palabra sofá o sofá cuando trabajes con diseñadores de Modsy y sabrán exactamente lo que quieres decir!

Recomendado:  Sudar: Cómo diseñar tu propio gimnasio en casa

Obtenga consejos de diseño, trucos y consejos de estilo seleccionados por expertos en diseño.

Al registrarse, usted Términos de servicio y Política de privacidad.

Esperar. Entonces, ¿qué es un salón con tumbonas, tumbonas, secciones y tumbonas?

Sofá y sofá son las dos palabras más comunes que se usan para describir este mueble de sala, pero hay varios otros términos. Algunos de ellos son intercambiables y otros tienen significados un poco más sutiles.

El love seat es simplemente un pequeño sofá de dos plazas.(¡Un híbrido de sillón y sofá!) Una chaise longue es otro tipo de sofá pequeño, generalmente más delgado.espalda alta y recta;Y un biplaza menos profundo. Se trata de muebles más formales. La sección es un sofá, pero con una sección adicional perpendicular a la sección principal, se pueden sentar más personas. ¿Y una chaise longue?Un sofá más tapizado que se parece a una silla alargada, como puedes adivinar, sostiene tus piernas mientras descansas.

Y hay otros términos como diván, sofá cama, Chesterfield. Estas son solo palabras diferentes para lo mismo: sofá.(Historia interesante: «chesterfield» es la palabra que muchos canadienses usan para referirse a un sofá. Pero aquí en los Estados Unidos, Chesterfield es un estilo específico de sofá).

¿Quieres comprar un sofá (o sofá)?

Nos encanta una buena clase de historia del diseño, pero hay cuestiones más prácticas cuando se trata de sofás y sofás. Si está en el mercado de los sofás, es posible que se pregunte qué estilo elegir y cuánto gastar. Tenemos muchos otros contenidos sobre sofás en nuestro blog.¡Encuentra nuestras publicaciones favoritas a continuación!

  • Todo lo que necesitas saber para comprar un sofá online
  • 5 preguntas para ayudarte a decidir cuánto gastar en un sofá
  • La guía definitiva de estilos de sofás
  • Seccional vs Sofá, ¿cuál elegir?
  • Guía Modsy para formas y estilos de sección
Recomendado:  7 consejos de diseño de dormitorios para ayudarte a dormir mejor

Y no olvides consultarnos ideas de diseño de sala de estar ¡Puedes ver nuestros sofás favoritos en la página!

Pruébate en un sofá en la habitación correcta en Modsy 3D.